我留下平安给你们，我把自己的平安赐给你们；我给你们的，不像世界所给的。你们心里不要难过，也不要恐惧。（新）约14：27
我留下平安给你们；我将我的平安赐给你们。我所赐的，不像世人所赐的。你们心里不要忧愁，也不要胆怯。（和）约14：27
世人说的平安，是风平浪静，无惊无险。他们以为，生命中没有任何的打击，生活上没有任何的困难，那就是平安了。
主耶稣所赐的平安，却是在狂风巨浪中的平静安稳。这平安的源头，来自天父神的恩典，这平安的锚头，来自救主耶稣的应许，这平安的实施，来自保惠师圣灵的膏抹。
世人的平安，只会让人逃避痛苦，不敢面对现实。长久在这样的属地平安里面，人的生命将会变得软弱颓废，毫无斗志。
主赐的平安，却会使人迎战困难，勇敢面对逆境。长久在这样的属天平安里面，人的生命将会变得刚强柔韧，坚定不移。
世人的平安，只求远离困境，小心翼翼地维系自己的安乐窝。
主赐的平安，却是承受福气，豪情万丈地建筑群体的坚固城。
虽然大山可以挪开，小山可以迁移，但我的慈爱必不从你身上挪开，我和平的约也必不迁移；这是怜悯你的耶和华说的。（新）赛54：10
大山可以挪开，小山可以迁移；但我的慈爱必不离开你，我平安的约也不迁移。这是怜恤你的耶和华说的。（和）赛54：10