奸细问他:「老师,我们知道你所说所教的都对,并且不讲情面,只照着真理把神的道教导人。我们纳税给凯撒可以不可以?」耶稣看透他们的诡计,就对他们说:「给我一个银币看看,上面是谁的像,谁的名号?」他们说:「凯撒的。」耶稣说:「这样,凯撒的应当归给凯撒,神的应当归给神。」他们在群众面前,不能抓住耶稣的把柄,又希奇他的回答,就沉默下来。(新)路20:21-26
奸细就问耶稣说:「夫子,我们晓得你所讲所传都是正道,也不取人的外貌,乃是诚诚实实传神的道。我们纳税给该撒,可以不可以?」耶稣看出他们的诡诈,就对他们说:「拿一个银钱来给我看。这像和这号是谁的:」他们说:「是该撒的。」耶稣说:「这样,该撒的物当归给该撒,神的物当归给神。」他们当着百姓,在这话上得不着把柄。又希奇他的应对,就闭口无言了。(和)路20:21-26
在一座独木桥上,马克吐温与他的反对者相遇了,那人傲慢地说:「我绝对不会给愚蠢、无聊的人让路。」马克吐温微笑着说:「我正好相反,这边请!」
以其人之道还治其人之身,这是幽默大师的超凡幽默;以彼之矛攻彼之盾,这是耶稣基督的伟大技巧。
该撒的物当归给该撒。
一个人生活在一个国家之中,享受着国家所给予的种种权利,当然应该尽一个公民的义务,缴纳国家的税务,遵守国家的法律制度。基督徒应该是最良好,最优秀的国家公民。
神的物当归给神。
在基督徒的生命当中,神的地位绝对应该凌驾于国家之上。基督徒敏锐而属灵的良知,促使他既是国家最好的公民,也是神最好的臣民,他既敬畏神,也尊敬君王。
因此,你们也当纳税,因为他们是神的差役,专责处理这事的。你们要向各人清还所欠的;应当纳税的,就要给他纳税;应当进贡的,就给他进贡;应当敬畏的,就敬畏他;应当尊敬的,就尊敬他。(新)罗13:6-7
你们纳粮,也为这个缘故;因他们是神的差役,常常特管这事。凡人所当得的,就给他。当得粮的,给他纳粮;当得税的,给他上税;当惧怕的,惧怕他;当恭敬的,恭敬他。(和)罗13:6-7